Blaise Cendrars - Moravagine
Edição Ulisseia de 1966
Tradução de Ruy Belo
Edição revista e corrigida pelo autor

Contém um escrito na folha de rosto assinalando a data de nascimento e morte do autor
Folha que antecede a folha de rosto contém alguns escritos

"Moravagine, ainda que possa ser mais alguma coisa, é fundamentalmente a personagem com esse nome. Blaise Cendrars chega a dizer, pela boca do narrador, a propósito dos acontecimentos passados na Rússia, que não tenciona traçar a história desse movimento revolucionário. se evoca alguns episódios trágicos, é «para melhor sublinhar a influência de Moravagine». E dá-se por satisfeito com o espectáculo por ele proporcionado. «Não há ciência do homem, o homem é essencialmente portador de um ritmo». Ora a chave do ser de Moravagine é precisamente um ritmo original; tudo, para ele, era ritmo, era voz; possuía uma sensibilidade extraordinária."
Ruy Belo no Prefácio