A METARMORFOSE - «Dada a importância desta obra para a cultura ocidental [...] surpreendia que ainda não tivesse sido dada à estampa nenhuma tradução completa na nossa língua. [Esta tradução completa, por Paulo Farmhouse Alberto] é uma edição cuidada. Completam a traduçõa, já de si de grande qualidade, duas peças sobremaneira úteis: uma introdução sóbria, sem excesso de erudição, mas suficiente para enquadrar o leitor menos versado na literatura latina; breves notas de rodapé, apenas com o objectivo de identificar sumariamente as personagens míticas referidas no corpo do texto; e, por fim, um glossário que é, também, índice onomástico, para ajudar à identificação das inúmeras figuras mitológicas e, ao mesmo tempo, para permitir localizar no texto ovidiano todas as referências directas ou indirectas, que a cada uma são feitas. Eis pois, um acontecimento editoria que bem merece ser saudado.»
Carlos Ascenso André, Público 5€

A ARTE DE AMAR -SINOPSE
Poeta de verso fácil, Ovídio é um símbolo da sociedade mundana e frívola de Roma.
A Arte de Amar parte de um pressuposto e de uma convicção: o amor obedece a uma técnica; e essa técnica, como todas, pode ser ensinada. A poesia didáctica, que outros haviam cultivado, com objectivos morais, literários, ou, mesmo, para ensinar os trabalhos do campo, adoptou-a ele, com um fim específico: ensinar homens e mulheres a seduzir e a fazer perdurar o amor. O ideal de beleza, masculina ou feminina, os mecanismos de sedução, os melhores métodos de obtenção do prazer e, mesmo, a arte da traição e do engano, eis alguns dos temas que preenchem este manual do amor, com mais de vinte e um séculos. 5€

Livros capa dura